Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:
Перевод и анализ слов искусственным интеллектом
На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:
- как употребляется слово
- частота употребления
- используется оно чаще в устной или письменной речи
- варианты перевода слова
- примеры употребления (несколько фраз с переводом)
- этимология
утвердить - перевод на русский
утвердить
1) confirmer ; sanctionner , valider , entériner (
выборы
и т. п.
); ratifier (
пакт
и т. п.
)
утвердить план работ - approuver le plan des travaux
утвердить кого-либо в должности - confirmer qn dans une fonction
2) ( укрепить ) affermir , consolider , raffermir ; ancrer ; fortifier ( в намерении, во мнении )
утвердить план работ - approuver le plan des travaux
утвердить кого-либо в должности - confirmer qn dans une fonction
2) ( укрепить ) affermir , consolider , raffermir ; ancrer ; fortifier ( в намерении, во мнении )
arrêter le budget
утвердить бюджет
confirmer une nomination
одобрить назначение, утвердить назначение
Определение
утвердить
1. что. Прочно укрепить в чем-нибудь, установить (·книж. ). Столбы крепко утверждены в земле.
2. что. Настоять на истине чего-нибудь, обосновать, доказать (·устар. ). Утвердить свою невиновность.
3. кого-что. Признать окончательно установленным, оформить в законном порядке, санкционировать. Утвердить план работы. "VIII съезд Советов единодушно одобрил и утвердил проект новой Конституции ·СССР." История ·ВКП(б). Утвердить результаты выборов. Утвердить детей в правах наследства.
4. кого-что. Дать окончательную силу, санкцию (назначению кого-нибудь). Утвердить в должности главного бухгалтера.
5. что. Сделать твердым, непоколебимым, установить, укрепить (·книж. ). "...Мы утвердили во всех сферах народного хозяйства принцип социализма..." Сталин.
6. кого-что в чем. Заставить окончательно убедиться (·книж. ). Утвердить кого-н в убеждении, во мнении. Это утвердило меня в моем намерении.
Примеры употребления для утвердить
1. Например, право утвердить или не утвердить избранного ученым советом ректора.
2. Утвердить устав Общества в новой редакции. 2.6.'. Утвердить Положение об общем собрании акционеров Общества. 2.6.101.
3. Решение общего собрания РАН означает, что теперь правительство может либо утвердить, либо не утвердить принятый устав.
4. Президент ИМЕЕТ ПРАВО: - утвердить или не утвердить кандидатуру премьера, предложенную парламентской коалицией.
5. Вторая задача - утвердить независимый суверенитет.